Características constructivas

Cabezales Construídos en acero SAE 1020-103
Camisa Tubos de acero sin costura bruñidos en el interior
Vástago Acero SAE 1038 - Rectificado y pulido. Con protección de cromo duro
Pistón Construídos en SAE 1038
Buje En bronce SAE 64
Guarniciones En polipak y Wiper con anillo guía de pistón micarta

Cilindros hidráulicos CH

Modelo mm A B C D E F G H I J K L M N O
1,5 38 50 64 5 / 16 28 61 28 23,5 10 25 7 5 / 8,18 18 19 62,5 3 / 8
2 50 55 75 3 / 8 28 61 28 23,5 10 25 7 5 / 8,18 18 19 62,5 3 / 8
2,5 63 65 90 7 / 16 28 61 34 29 15 38 12 1,14 28 31,7 78 3 / 8
3 76 76 100 1 / 2 28 64 34 29 15 38 12 1,14 28 31,7 78 1 / 2
4 100 102 130 5 / 8 34 64 40 30,5 20 40 17 1.1/4.12 38 44,4 90 1 / 2
5 127 120 150 3 / 4 40 64 40 30,5 22 56 19 1.3/4.12 48 50,8 110 3 / 4
6 153 146 186 1 40 64 40 30,5 22 56 19 1.3/4.12 48 50,8 110 3 / 4
8 203 192 250 1 1/4 40 76 40 30,5 25 60 22 2.12 56 63,5 120 1
10 254 238 300 1 1/2 50 80 50 30,5 25 60 22 2.12 56 63,5 120 1
Modelo mm G H I J K L M N
3 76 29 20 40 17 1 1/4.12 38 44,4 90
4 100 30,5 22 56 19 1 3/4.12 48 50,8 110
5 127 30,5 25 60 22 2.12 56 63.5 120
6 153 30,5 25 60 22 2.12 56 63.5 120
8 203 30,5 28 70 25 2 1/2.12 70 76,2 140
10 254 30,5 28 70 25 2 1/2.12 70 76,2 140
Valores correspondientes a Cilindros con vástago super medida. Las cotas que no se indican en este cuadro coinciden con los valores de la Tabla superior. C-U Rosca Witworth o Conexiones norma B.S.P.T.

Nomenclatura utilizada para la correcta identificación del tipo de cilindro y su serie

Posición de Montaje CÓDIGO
Montaje sobre su base(Base) MB
Montaje sobre cabezal anterior(Frontal) MF
Montaje sobre cabezal posterior(Trasero) MT
Montaje oscilante sobre .
Cabezal posterior (trasero) Macho MOTM
Cabezal posterior (trasero) Hembra MOtd
Montaje oscilante sobre .
Cabezal anterior (delantero) MOD
Montaje oscilante sobre .
cuerpo del cilindro (central) MOC
Posición de Montaje CÓDIGO
Amortiguación .
Sin Amortiguación SA
Amortiguación Delantera AD
Amortiguación Trasera AT
Amortiguación Doble AA
Tipo de Vástago .
Vástago Normal V1
Vástago super medida V2
Tipo de Rosca en el extremo del Vástago .
Rosca macho VRM
Rosca hembra VRH
Ejemplo de Codificación
1 Serie
2 Modelo
3 Amortiguación
4 Montaje
5 Carrera
6 Vástago normal o super medida
7 Vástago (rosca: macho o hembra)
Codificación 1 2 3 4 5 6 7
Ejemplo A CH 1,5 AA MOtd 60mm V1 VRM
Ejemplo B CH 8 AT MT 940mm V2 VRH

Posibilidades de montajes de los cilindros

Montaje sobre su base (base) MB

Montaje sobre cabezal anterior (frontal) MF Placa

Montaje oscilante sobre cabezal posterior (trasero) MOtd Placa

Montaje oscilante sobre cabezal posterior (trasero) MOTH Placa

Montaje oscilante sobre cabezal anterior (delantero) MOD

En este sistema (MOC), las cotas W y X deben ser indicadas en las especificaciones de su pedido. Montaje oscilante sobre cuerpo de cilindro (central) MOC

Cilindros hidráulicos serie CH

Modelo mm A B P Q R S T U V
1,5 38 50 64 86 105 9,5 24 03/08/23 25 25
2 50 55 75 101 136 11,5 30 03/08/23 25 25
2,5 63 65 90 118 142 13 35 03/08/23 25 25
3 76 76 100 136 165 15 40 01/02/23 25 25
4 100 102 130 172 206 18 60 05/08/23 38 35
5 127 120 150 202 242 22 60 03/04/23 38 35
6 153 146 186 250 302 28 85 1 38 35
8 203 192 250 326 388 35 120 1 45 38
10 254 238 300 389 464 42 140 11/04/23 45 38

Extremo del Vástago con rosca hembra Serie CH vástago normal

Modelo D1 E1
1,5 19 5/8.18
2 19 5/8.18
2,5 31,7 3.4.16
3 31,7 3/4.16
4 44.4 1.14
5 50,8 11/4.12
6 50,8 11/4.12
8 63,5 11/2.12
10 63,5 11/2.12

Esquemas y Tabla de dimensiones para soporte oscilante trasero macho o hembra

Modelo (Ø)mm. A B W X Y Z A1 B1 C1
1,5 38 50 64 13 20 10 13 22 13 36
2 50 55 75 13 20 10 13 22 13 36
2,5 63 65 90 13 20 16 16 30 16 50
3 76 76 100 16 32 16 20 39 19 70
4 100 102 130 16 32 16 20 38 19 70
5 127 120 150 20 38 19 26 48 26 85
6 153 146 186 20 38 0 26 48 26 85
8 203 192 250 30 60 0 50 85 50 150
10 254 238 300 30 60 0 50 85 50 150

Serie CH vástago super medida

Modelo D1 E1
3 44,4 1.14
4 50,8 11/4.12
5 63,5 11/2.12
6 e="63,5 11/2.12
8 76,2 2.12
10 76,2 2.12